2026年浙江卫视春晚上，71岁的赵雅芝与岳云鹏合唱《千年等一回》，重现了《新白娘子传奇》中的经典场景。赵雅芝身披白纱，手持油纸伞，再现断桥烟雨，而岳云鹏则以他特有的幽默风格参与其中。两人的合作不仅带来了旋律的美妙，更唤起了一代人的共同记忆。演出没有过多的舞美和煽情，但观众在笑声与泪光中感受到了久违的真诚。
这场演出引发全网热议，不仅因为赵雅芝的“冻龄”仪态和原声演唱，还因为岳云鹏的真实反应。他捂嘴、偷笑、瞪眼、脸红，仿佛每一个见到童年偶像的普通人。网友们戏称：“人类见到女神的统一模板，被岳云鹏演活了。”话题#岳云鹏我见赵雅芝也这样#单日阅读量破亿，表情包刷屏社交平台。
赵雅芝是几代人心中的“白素贞”，代表东方古典美；岳云鹏则是当代喜剧符号，象征“烟火气”。两人风格迥异，但这种反差成为节目组精心设计的起点。导演希望找到一种方式，让经典不被封存在老照片里，而是被年轻一代用真实情感重新激活。岳云鹏作为“文化摆渡人”，成功地实现了这一目标。
选角背后是对国民情感的精准捕捉。赵雅芝的出演是对《新白娘子传奇》35周年的庄重致敬，必须原声演唱并还原经典造型。岳云鹏的加入则是一次大胆尝试，他并非专业歌手，但对赵雅芝作品有深厚情感。他曾公开表示，童年反复观看《上海滩》《新白娘子传奇》，这些角色贯穿他的成长。这份真挚的情感使他的紧张与羞涩显得格外真实。
排练中的细节进一步印证了这种真诚。彩排时，赵雅芝突然牵起岳云鹏的手，岳云鹏瞬间笑场，捂脸连说“不行不行”，后台回荡着他憋不住的笑声。这一幕被保留进正片，成为最动人的片段。赵雅芝全程温柔以待，轻声鼓励他放松唱，并主动调整走位配合他的节奏，展现出前辈的包容与专业。
