年轻一代观众是如何通过二次创作参与传播冯巩的春晚记忆的?
新浪乐迷公社
当冯巩那句标志性的“我想死你们了”在B站春晚舞台响起时,满屏“爷青回”的弹幕瞬间淹没了画面——这一幕正是年轻一代通过二次创作激活并传播冯巩春晚记忆的缩影。
一、数字时代的记忆重构:经典符号的再编码
年轻观众对冯巩春晚记忆的传播,以解构经典符号为起点。他们从冯巩跨越32年的春晚作品中提取“记忆元件”:标志性台词“我想死你们了”被剪辑成鬼畜音效,天津快板、京东大鼓等曲艺片段与流行说唱混搭,甚至早期相声中的性别议题台词被配上当代社会热点字幕。这些二次创作通过符号拼贴与语境移植,将传统春晚内容转化为适配短视频语境的“新梗”,如#冯大爷是我的春晚后台人脉#话题下,网友将其体制内身份与师徒传承谱系编成段子,实质是用饭圈话语重构权威形象。
二、平台参与的集体仪式:从围观到共创
二次创作的规模化传播,依赖于平台机制与用户共创的深度绑定:
1. 赛事驱动创作:如#春节二创视频大赛#直接激发UP主对冯巩作品的创意解构,有作者将《旧曲新歌》的“焦点访谈快板”改编成电竞解说版,播放量超百万;
2. 怀旧场景再造:B站春晚让冯巩重现经典开场白,用户同步发送弹幕“DNA动了”,形成实时集体记忆唤醒;
3. 考古式传播:年轻用户挖掘1995年《最差先生》中“女性专座被占”等犀利台词,搭配“这能过审?”的悬念标题,推动老作品成为新热点。
三、代际记忆的转化:从权威接收到情感联结
年轻创作者的改编逻辑,揭示了记忆传承的本质变革:
- 消解权威性:央视春晚的“神圣性”被解构,如冯巩与虚拟偶像同框的AI合成视频,将殿堂级舞台降维成日常娱乐素材;
- 强化情感共鸣:混剪视频常以“全家电视机前笑作一团”的怀旧画面开场,将冯巩符号锚定为“家庭团聚”的情感载体,而非单纯的艺术成就;
- 重构文化认同:当乐龄春晚中冯巩与陈佩斯拥抱的镜头刷屏,年轻人用“爷叔联盟”标签将其纳入怀旧情怀消费体系,完成从“观看记忆”到“占有记忆”的转化。
四、经典永续的密码:冯巩记忆的传播学特质
冯巩春晚记忆的强传播性,源于三重特质:
1. 高辨识度符号库存:连续32年登台的积累形成庞大素材库,且“想死你们了”等符号具强复制性;
2. 兼容性艺术基因:曲艺跨界基因天然适配混搭创作,如《旧曲新歌》本身即为传统曲艺与流行文化的杂交产物;
3. 公共记忆坐标:其作品贯穿改革开放至移动互联网时代,成为代际对话的时空坐标。正如网友在乐龄春晚弹幕所写:“冯巩一开口,我就回到了有压岁钱的冬天”。
年轻一代通过二次创作实现的,并非对冯巩作品的简单复刻,而是以数字生存经验重译集体记忆。当Z世代用鬼畜调音处理天津快板时,他们实则在完成一场文化仪式的代际交接——冯巩的春晚记忆由此摆脱时光封存,成为流动的数字时代新年俗。