当韩国顶流男团成员与当红女团中国成员相继翻跳一支中国少年原创的舞蹈，这支名为《张函瑞进行曲》的魔性编舞，正以席卷之势成为2026年初最破圈的国际性文化符号。
???? 一、跨国翻跳热潮：韩娱艺人接力引爆全球传播
韩振（TWS）：韩国新生代男团TWS成员
首发破圈：2026年2月10日，韩振通过TWS官方抖音账号发布翻跳视频，身穿简约黑色运动服精准还原原版舞步，16小时内播放量突破200万，强势登顶抖音挑战榜TOP1。
文化共鸣：其翻跳被媒体视为“中韩娱乐产业创意交流的里程碑”，#张函瑞进行曲的风吹到了韩娱#话题下引发多国粉丝讨论。
宋雨琦（(G)I-DLE）：韩团中国籍人气成员
现象级联动：2026年2月13日，宋雨琦以黑色西装造型演绎改编版《进行曲》，慵懒洒脱的“MO慢摇”风格引爆全网。视频由(G)I-DLE官方账号发布，话题#宋雨琦跳了张函瑞进行曲#火速冲上微博热搜主榜第三位，单日累计75条相关热搜。
粉丝狂欢：张函瑞粉丝集体致谢并安利其“四代第一主唱/主舞”标签，宋雨琦粉丝则聚焦舞台表现力，路人评价为“内娱新生代破圈标志”。
⚡ 二、破圈密码：一支舞如何征服海外市场？
视觉符号化：标志性红西装造型、高频率卡点设计，形成强记忆点。韩振与宋雨琦均选择中性色穿搭致敬原版，既保留核心元素又注入个人风格。
数据爆发力：原曲话题播放量破5亿，张函瑞本人翻跳视频创下“3小时百万赞”纪录，为海外艺人翻跳奠定流量基础。
平台杠杆效应：抖音挑战榜、TikTok二创、微博热搜形成传播矩阵。韩振视频登顶抖音挑战榜后，宋雨琦接力翻跳进一步扩大国际声量。
???? 三、文化输出新范式：从饭圈自嗨到全球共振
粉丝托举力：张函瑞粉丝（瑞子娘）通过剪辑传播、邀请舞蹈博主翻跳、手搓播放量，将小众编舞推向大众视野，为跨国联动铺路。
行业认可：浙江卫视关注翻跳事件，媒体评价其“重新定义内娱文化输出路径”；网友调侃“张函瑞在集邮韩团绿卡”，印证作品已成国际流量密码。
???? 结语：当节奏无国界
从首尔练习室到米兰时装周预热舞台，韩振的精准复刻与宋雨琦的慵懒重构，共同书写了Z世代文化流动的鲜活样本。这场以舞蹈为载体的对话证明：真正的“出圈”，始于本土创意生根，成于全球青年共舞。
