新浪娱乐

翟一莹杨鹏丞被批“随地大小舞”:翻拍经典,演技为何惹众怒?

新浪乐迷公社

关注

当新版《放羊的星星》剧照于2026年2月12日释出时,观众对主演翟一莹、杨鹏丞的争议再度被推向风口浪尖,两人从校园剧《见野》到经典翻拍的表演轨迹,意外编织成一场关于专业素养与艺术敬畏的公共讨论。

舞错地方:翟一莹与杨鹏丞的表演困境与公众审视

一、从《见野》到经典翻拍:争议的起点

2025年,翟一莹与杨鹏丞合作主演校园剧《见野》,剧组多次释出花絮与互动内容,试图塑造青春CP感。然而剧集播出后,观众反馈却呈现两极分化。有认证账号直接批评杨鹏丞的演技生硬,而翟一莹在剧中造型与角色适配度亦遭质疑,被指“毫无时尚感”。这种质疑并非孤立——在同期开机的经典翻拍剧《放羊的星星》中,两人分别饰演“夏之星”与“仲天骐”,定妆照公开后更引发轩然大波。专业剧评人指出新版造型“比20年前原版更显土气”,且演员气质与经典角色间存在明显断裂感。杨鹏丞关于“未事先了解原作IP影响力”的辩解,进一步激化了观众对其职业态度的不满。

二、“舞”的失格:专业准备与艺术敬畏的双重缺失

公众的批评核心直指二者在表演中暴露的专业性短板。杨鹏丞的表演被诟病为“毫无演技支撑的木偶式演出”,肢体语言与情绪传递均显僵硬;翟一莹则陷入“造型绑架表演”的怪圈,时尚表现力的缺失削弱了角色说服力。更引发深思的是,二人对作品的认知深度备受质疑。演员对经典IP的陌生(如杨鹏丞对《放羊的星星》文化地位的忽视)、对角色背景研究的敷衍,折射出部分新生代艺人将表演简化为“片场打卡”的功利心态。这种对艺术的轻慢,恰似一场“随地大小舞”——将本需十年功底的舞台,降格为即兴而随意的肢体摆动。

三、观众觉醒:从审美疲劳到价值追问

舆论场的反弹实则是观众审美权意识的崛起。当“360度无死角的想看你”成为过去式(易烊千玺粉丝曾以此赞美其舞台表现力),当下观众更渴望看到演员“豪气挥拳于风中”的磨砺过程。易烊千玺被反复提及的案例成为鲜明参照:大众铭记他“舞台下日夜练习”的沉潜,推崇其“百炼成钢”的工匠精神。反观翟一莹与杨鹏丞,观众的不满早已超越演技层面,上升至对职业伦理的审判——当“台下一分钟”的付出被省略,“台上一分钟”的辉煌自然无从谈起。

四、破局之道:重拾对舞台的敬畏

解构这场“随地起舞”的困局,需演员重拾三重敬畏:

1. 敬畏角色:如《放羊的星星》这类经典翻拍,需深入理解原作精神内核,而非将其视为普通剧本;

2. 敬畏观众:新生代观众具备敏锐的审美判断力,“俗人爱看起鸡皮疙瘩的舞蹈”背后,是对真诚技艺的渴求;

3. 敬畏时间:所有“惊艳瞬间”皆源自“艰难寂寞”的积累,拒绝用流量置换专业成长的捷径。

这场围绕翟一莹与杨鹏丞的讨论,本质是行业转型期的阵痛缩影。当市场褪去浮华泡沫,唯有时光与汗水淬炼的舞步,才能在观众心中踏出永恒回响。

加载中...