Netflix 影集《愛情怎麼翻譯？》的推出，讓金宣虎重新奪回「浪漫喜劇王者」的稱號，而高允貞更是再度收穫一波粉絲，這部 Netflix 韓劇已經被視為角逐「2026 年最佳韓劇」的有力作品。在《愛情怎麼翻譯？》的結局裡，車茂熙是否終於找回通往周浩鎮的路？
圖源：Netflix
No Ju-han/Netflix
圖源：Netflix
No Ju-han/Netflix
《愛情怎麼翻譯？》劇情提要
《愛情怎麼翻譯？》描繪了一段橫跨世界各地的愛情故事。主角周浩鎮（金宣虎 飾）是一名備受推崇的多語口譯員，而車茂熙（高允貞 飾）則是韓流女演員。兩人在日本的一次偶然相遇，與此同時，茂熙當時因為飾演的喪屍角色一夕爆紅。之後兩人於戀綜《浪漫之旅》中重逢，浩鎮成為茂熙的專屬口譯，並一同前往加拿大與義大利拍攝。
儘管兩人性格迥異，卻也互相吸引越走越近，但障礙同時出現 —— 那就是外型出眾的日本人氣演員黑澤博（福士蒼汰 飾）。當浩鎮努力解讀茂熙獨特的「語言」時，一段史詩級的戀情也悄然綻放。究竟愛情該如何翻譯？
《愛情怎麼翻譯？》結局解析
— 以下涉及結局劇透，請斟酌閱讀 —
《愛情怎麼翻譯？》都拉美的真實身份是什麼？
在《愛情怎麼翻譯？》最終集裡，透過一張家庭照片才揭露車茂熙的母親（殺害她父親的人，都拉美其實正是茂熙母親的幻象，是她內在分身的投射。）
浩鎮也進一步告訴茂熙，其實她的父母並沒有真的死亡，而是她疏遠多年的叔叔刻意隱瞞，為的是不讓家族的醜聞公諸於世。崩潰的茂熙因此踏上尋母之路，追尋那位失蹤數十年的母親。
