李晨、范冰冰和张馨予在微博上“撕”来“撕”去，连科比都看不下去了，昨天一发话，迅速上了微博热搜榜。作为NBA历史上投丢次数最多的球员，科比在微博上询问网友，“打铁是什么意思？”一言激起千层浪，网友也纷纷展开了自己的想象力……■新快报记者 林炀
科比：“It's been a while since I've been on weibo. I see there's some new web lingo. Can you teach me some？ What does "da tie" mean？ #Muse#”科比在社交平台上这样问道，“我玩微博也有一阵子了，我看到了一些新的网络词汇，你们能教我一些吗？‘打铁’是什么意思？”
标准答案版
二仰化铁，三仰化二铁
篮球迷都知道，打铁指的是投篮不中，这个词最早什么时候出现，已经无法考究，英文解说中一直有“Hit the iron”的说法，但中文世界里，目前大家比较认可的两个版本，一个是央视评论员徐济成用于形容麦蒂投篮不中时使用，另一个则是杨毅先说的。不管哪个版本，共通点都在于，对象是麦蒂，当时麦蒂和姚明还是队友，因此也常常躺枪，成为解说员调侃的焦点。
打铁一次后来用得更多的，是用于科比身上。毕竟科比也是NBA投丢次数最多的球员，早在2014年11月12日，科比就超越凯尔特人昔日名宿哈弗里切克（投丢13417球），成为历史第一人。当时科比总出手24536次，命中11118球。科比曾在2002年对阵凯尔特人时创造个人单场投丢次数之最，那场比赛他出手47次只命中17球，打铁30次！
因此有球迷就一本正经地回答科比，打铁说的就是你！
网友评论
你是铁王你问我？
打铁就是Duang Duang。
da tie就是你很准的意思。
就是给队友一个抢前场篮板的机会。
一仰化叹，二仰化铁，三仰化二铁，四仰化三铁……
当球出手，球与篮筐之间经过物理碰撞后球弹飞，其间发出duang的一记响声，我们将此过程定义为打铁。
正儿八经版
一种原始的锻造工艺
真相总是残酷的，也有一部分球迷为了偶像的颜面而选择回避真相，只告诉科比“打铁”最正儿八经的解释。
泛科技主题网站果壳网就回答道：“打铁是一种原始的锻造工艺，常用于生产各种农具。但如果要生产像剑这样的冷兵器，就需要更高级的锻造技术。“网友迷你杜兰特”则说：“实际是中国古代一种职业！分为精铁和糙铁，打得越狠越精！”
剑走偏锋版
科比的提问给了网友脑洞大开的机会，大家纷纷开启调侃模式。
音乐：“da tie是种常见的美式演奏方式，演奏乐器包括铁、打铁石、篮球篮筐等，该演奏常见于球场，结合篮球运动的激烈将叮当哐当的演奏推向高潮并获得对方球迷的一致认可，非民间艺术家科比是著名传播者。”
直译：“按字面解释啊，da tie不就是打领带吗？”
事业：“作为历史上打铁最多的人，他竟然问打铁是什么意思？好吧，打铁是你的专业和工作，是你每天凌晨四点为之努力、终生为之奋斗的伟大事业。”
漫画：Bro， you are the best Iron Man in NBA history.（兄弟，你是NBA历史上最好的“钢铁侠”。）
煽情：It means you are great that even you shot but don`t get point ， you still shot and shot.Because you are the best and I love you ，Kobe.（这意味着你是伟大的，你虽然没有投进但是依然坚持投篮，所以你是最好的，我爱你，科比。）
打铁的都是好汉
●张伯伦：打铁数10816
提到张伯伦，我们首先想到的是单场100分，按照一般的理论来说，越靠近篮筐，投篮命中率越高，那么张伯伦一万多个投丢数是哪儿来的呢？要注意的是，“张大帅”在他那个旷古绝世的“50.4分+25.7篮板”赛季平均每场要投篮近40次，命中率“仅有”不到51%，在（费城、旧金山）勇士队的六个赛季，“张大帅”平均每场最少都要投丢13球。所以说，得分狂人这活儿可不是那么好干的。
●艾弗森：打铁数11439
一名后卫能在“区区”14个赛季之中投丢超过57%的投篮，除了足够的出手次数之外，你真的还得有一颗硕大的心脏。从数据上来看，AI场均出手最多的一个赛季是在2001-2002年度。也许是受到上一赛季总决赛失利的困扰，该年度他平均每场比赛要出手27.8次，但是仅命中了其中的11.1个。难怪有球迷感叹：“可惜AI退役得早，否则哪有科比什么事。”
●乔丹：打铁数12345
伟大的篮球之神在他15个赛季的NBA生涯中一共出手24537次，命中了其中12192个，命中率49.7%。看看命中率，乔丹只能感叹，作为现NBA历史得分榜第三位，出手多，也意味着投丢次数多，这就是必须要付出的代价吧？
铁神一路走来
1996年11月3日，18岁2个月零11天的科比在对阵森林狼的比赛中替补出场。那场比赛中，他出场5分钟，技术统计中盖帽、抢断、出手和失误各为1次，其他各项为0 。那是他NBA生涯中的第一次“打铁”。
2011年1月5日，科比在对阵活塞的比赛中，单节9投0中，连打9铁，成为湖人队史第一“铁神”。
2012年4月1日，科比主场对阵黄蜂，他仅仅在三节比赛中连续出手15次全部投失。“三节连续15铁”，将自己的“打铁”历史推向了一个新的高度。
2014年11月13日，在对阵灰熊的比赛中，科比迎来了“打铁”生涯的里程碑。全场比赛，他26投10中，在“铛铛铛”地打完了16次铁后，科比超越了前辈哈弗里切克，当之无愧地成为了NBA历史上的“打铁王”。
