■2010年，刘翔在广州亚运会夺冠。新快报记者 李洁军/摄
■本版撰文：新快报记者李召图片：新华社（除署名外）
1996
刘翔获得上海市少年田径锦标赛乙组冠军。这是他记忆中获得的第一个跨栏冠军。
1999
1999年，刘翔进入国家队。
2001
8月28日，刘翔在世界大学生运动会上以13秒33的成绩获得冠军，这是中国在大运会上的首枚田径金牌，也是刘翔本人所拿到的第一个世界冠军。
11月19日，在第九届全运会上，刘翔以13秒36的成绩获得冠军。
2002
7月，在瑞士国际田联大奖赛，刘翔跑出13秒12的成绩，打破亚洲纪录。
2004
8月28日，在雅典奥运会，刘翔以12秒91打破了奥运会纪录，夺得金牌。他也成为中国田径项目上的第一个男子奥运冠军。
2004奥运冠军
刘翔在雅典爆冷夺金，让国人震惊。在那个没有微博和微信朋友圈的时代，BBS 依然是所有网民表达感情的主要阵地。那一夜，各大BBS都被刷爆，一句话得到了无数人的顶帖：“今晚，中国的女人都哭了，中国的男人都醉了。”据说，一位中国记者感叹：“今夜，我可以幸福地死去！”
“这次胜利，告诉世界，亚洲有我，中国有我。”
“这是中国人的骄傲，亚洲人的骄傲！”
“我的梦想实现了。我这次胜利证明黄种人能在短跑直道上赢出。这是一个奇迹，我还年轻，我要和教练配合，把这种奇迹继续下去。”
——2004年雅典夺冠后，刘翔说
2006
7月12日，刘翔在国际田联超级大奖赛洛桑站打破了沉睡13年之久的男子110米栏世界纪录，成绩是12秒88。
2006破纪录
赛后有关刘翔破纪录的报道占据了世界各大体育网站和体育媒体网络版的头条显要位置。1288更是成为刘翔的标志性数字。
“今天的表现证明一切，真正有实力用不着说大话。今天我是最好的，明天会更好！今天发生的一切将被记入历史。” ——刘翔赛后说
2007
8月31日，刘翔在大阪世锦赛加冕大满贯，成为集奥运会冠军、世锦赛冠军和世界纪录保持者于一身的男子110米栏大满贯得主。
2008退赛
2008年退赛几个小时，网络评论超过5万条。他退赛的图片也成为北京奥运会让人记忆最深的瞬间。几小时后，人们就看到了刘翔赞助商的新海报、新广告。网友也开始质疑刘翔。
“刘翔一直在坚持，刘翔一直在玩命，他不是到万不得已是不会退出比赛的。赛前，三个医生在为刘翔做紧急处置，最后实在没有办法了，用药喷没用，用揉没有，最后请专家为刘翔硬按摩，刘翔疼得全身发抖，嘴唇都咬破了……”
——2008年8月18日，刘翔退赛后的新闻发布会上，教练孙海平数次痛哭失声
“有人说，我不应该往回走，应该哪怕是走也要走到终点，这是他们理解的所谓体育精神，我不愿意。他们都是局外人，都是看客，他们不懂，对一个职业运动员来说，我觉得只有冲过终点的一刹那，才是体育精神，行就是行，不行就是不行——这是我开始练竞技体育就明白的简单的道理，就是这样残酷。”
——2010年11月25日，刘翔做客央视《亚运风云会》，才首次正面回应2008年
“之前一直是一帆风顺，从来没想过受伤，也没有什么应急预案，全是本能反应。后来看到有人说，‘要是我爬也爬过终点’，我觉得可笑，但是我很理解他们。竞技体育不是这样。”
——刘翔谈到2008年退赛，称自己在2008年6月已经跟腱不适
下转A27版
