| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
新浪娱乐讯 爆笑喜剧《翠花》将于12月18日引爆全城欢乐。由邓超二度联手著名编剧俞白眉，献上一出经典爆笑喜剧八年经典版。八年后的新版《翠花》将为观众带来什么样的惊喜呢？12月9日，编剧俞白眉、特邀主演邓超、主演代乐乐做客新浪，为大家一一道来。以下是聊天实录：
主持人赵宁：大家好，欢迎进入新浪直播间，我是主持人赵宁。今天迎来一组可爱的“翠花”们，身边这位演员邓超。
邓超：新浪的网友大家好。
主持人赵宁：同时还有圈里著名的夫妻，演员代乐乐和俞白眉。
代乐乐：大家好。
俞白眉：大家好。
8年前无心插柳，火爆京城
主持人赵宁：情侣装亮相。今天三位嘉宾把八年经典版《翠花，上酸菜》幕后有趣的故事呈现在网友面前，8年前那版我也在现场，我当时觉得这个世界上的话剧原来是这么可笑的，能够让我们笑得肚子疼。第二这个人怎么可以这么能闹，这么能演女人还有这么大的能量，当时就记住了，但是当时不认识。
记得8年前，整个中戏小剧场爆棚了，挤进很多人，还能回忆一下当时的情景吗？
邓超：当时小剧场，后来叫北剧场，当时是青艺小剧场，就像你说的，200多人就装进了500多人，当时也不能开演，因为有怕踩踏或者怕承受不了。
主持人赵宁：怕出一些事情。
邓超：不能演出，必须让大家同意。后来说我们大家都不要太高兴了，不要踏脚。
主持人赵宁：当时邓超是不是有很多粉丝在底下？
邓超：这个不敢说。
俞白眉：严格来说，邓超是因为那部戏被大家慢慢认识，在演那个戏之前，应该没有粉丝，如果有，是我们这样很内部的粉丝已经有了，但是社会上没有他的粉丝。那个戏之后，社会上逐渐有一批专门喜欢他的，我见过一个老太太在门口，有一个50多岁的大妈在门口拉着他的手跟亲人似的，说我自己掏钱，我看你的戏看了五六场，特喜欢你这个孩子。
主持人赵宁：当时等于是毕业的作品，但是是建立了一个商业的模式，这种商业话剧的模式。当时在我印象里，我们那个时候觉得不一样的话剧是属于孟京辉他的那种。所以看到《翠花》的时候，第一次让我们看到商业喜剧的作品。
俞白眉：后来大家把这个事叫商业喜剧了，对我们来说完全是一个无心插柳的过程。不管是当时我写剧本还是他们排，动机都没有想到商业。可能我们年轻人的热情撞在了一起，在他们学校做毕业大戏的时候，学校里就轰动了，中戏，我们国家应该是表演的最高学府，但是很多年演出的时候，在学校内部演出的时候，没有碰见过这样的情况。中戏非常喜欢这部作品，对商业比较有看法，有经验的人就介入这个事情，把这个事情搬到社会上，一群没有任何知名度的演员，结果在社会上造成后来我们看到的那些反响，连着三四年演了几百场，大家说有商业喜剧。坦率承认，我们之前谁也没聊到，我们也不知道当时它算什么。事实上当时很多权威对这种形态是不认可。邓超后来到人艺去排话剧的时候，人艺几个专家说不可思议，你们的戏为什么是那样的戏能挣那么多的钱，这都是当时我们看不到的。
主持人赵宁：你当时就挣钱了？
邓超：我们哈。
俞白眉：你个人没挣多少。是这个事挣钱了。
全班女生拒绝演丑角，邓超亲自上阵反串
主持人赵宁：邓超那个时候在我印象当中翠花的时候他还挺胖的，我觉得。而且你演反串女生觉得特别有反差。
邓超：我就为了这个增肥的。
俞白眉：没有。
主持人赵宁：年轻的时候婴儿肥，每个人都会有经历的。
邓超：让人羡慕的babyface。
主持人赵宁：当时有一个插曲为什么让邓超反串女生是有一个故事在里面，是主动请缨吗？
邓超：当时在我控制之下。自己比较有话语权。
主持人赵宁：你是最优秀的学生？
邓超：没有，反正是我们自己攒的东西。
俞白眉：我来解释这个事情，剧本上没有规定反串，剧本上写的是一个女性，是一个事业很成功，一个知识阅历都高于一般人，没有一次考试没有通过的优秀女人，但是长得不是特别好，剧本上是这样规定的。拿到他们班之后，他们班的女同学就集体排斥这个角色，没有女孩愿意来演一个丑女人，后来大家集体觉得邓超的形象跟丑女比较吻合，他就上了。
邓超：对，主要自己也爱献。
主持人赵宁：记得邓超第一次来新浪，有一个梦想，希望以后在话剧舞台上一个人去演很多角色，因为他有那种在舞台上表演的欲望和情结的。但是之后的邓超，我们都知道他演了一系列的影视作品，就变成忧郁派了。
邓超：也不是忧郁派。
俞白眉：我总结是正派小生。
邓超：不全面。
俞白眉：一正一邪吗？
邓超：很多。
俞白眉：他有正派的，也有不正派的。
邓超：按照文人的概括应该是……(看着俞白眉)
俞白眉：别逼着我夸你。
邓超角色笑爆全场，尽显俞白眉笔下精髓
主持人赵宁：当时《翠花》演的时候，大家觉得他很有喜剧天赋，我们说了这么多，可能很多网上说没有看过2001年版的，我们也搜了一个VCR，看一下当年邓超在舞台上怎么诠释，我们刚才一直在说的反串人物，我们来看一下。
(VCR：2001年《翠花，上酸菜》片段)
主持人赵宁：刚才看回顾2001年《翠花》的时候，邓超觉得自己特帅。
邓超： 特帅，充满了热情。
主持人赵宁：腿出来的时候，台下笑翻了。
邓超：对。
主持人赵宁：是你自己加的花吗？
邓超：对。要不然那个剧本没法演。
俞白眉：要不把角色丑化成这样。
邓超：他一看我演九儿的时候，他感动哭了，一出场，他怎么就能触及我笔下人物的灵魂和精髓。
新版《翠花》比8年前更精彩更疯狂
主持人赵宁：刚才看到的时候，不知道网上一些朋友说超你本来就是特别地帅，怎么还有人拿你跟小沈阳比，不是一回事。因为当时好多的造型，包括排戏过程中都是临时同学之间火花碰撞出来的，现在想想蛮有意思，因为今年呈现是8年经典版，肯定在今天的条件下，呈现出来就会完全不一样。
俞白眉：我们要说刚才这个舞蹈大家看着一觉得很精彩，这版要比这个精彩多了，这版不会像这样跳，我们很负责地说。
邓超：非常严肃。
主持人赵宁：当时你没有成名，你怎么演没有人顾及形象，今天的你如果这样演的话……
代乐乐：我们不是这个意思，今天更没形象。
俞白眉：我已经四处说了一圈了，这版演的必须让到场的男观众和女观众同时喷鼻血，现在看的，我们最近一直在排练，用我们今天第二版不断排的视角来看，刚才那版演出太冷了，不够热情。
邓超：我如果再认真演的话，他们夫妻之间的感情会出问题。
代乐乐：看他们眼神经常默默的，漂出很复杂的情感。
主持人赵宁：从2001年到2009年这中间8年没有再演过吗？
俞白眉：没有，这个戏2002年、2003年、2004年有人从这里买了版权还在演，但是版本和原来这版不一样，这次和2001年版本也会不一样，我们做了很多调整，大概是40%的调整，剧情上我们希望让他更温暖一些，更感人一些，原来的结尾我看上去有问题，回头看8年前的剧本，我心中觉得不满和遗憾很多，不管是他，还是我，我们都不后悔，就是我们8年前大家年轻时候的状态，我们戏里这次特意加了一句词。
邓超：我来说吧。8年前那个青春飞扬的日子，我们很怀念它。
俞白眉：这是我们这个戏里最后会有画外音，会说的声音，我们加入了很多今天的情绪，今天对爱情，对友情的看法。刚才那段视频在网上播放率特别高，很多人都去看，大家都看了，我们就得拿新招了，从兜子例如拿新牌了。这次邓超同学专门练了好几段很精彩的。
邓超待演状态似火药桶
主持人赵宁：他憋着呢，他除了在话剧上，太少在影视作品里给他表现的机会。
俞白眉：你再形容一下你现在的状态。
邓超：别碰我。
代乐乐：等待18号。
主持人赵宁：现在演了大侠，不要轻易激怒他。
邓超：看哪块都属于别碰我的状态，一碰我，就对不起了。
俞白眉：他本身是特别热情的火药桶，不点就自燃了，这帮好朋友都在点着他。
邓超：我们剧组有着很奇怪的排练方式，叫干损形的，真差，假装路过，他怎么演成这样，一听，行，不行。
主持人赵宁：你也被损过？
邓超：我经常被损，但是我已经习惯了。
主持人赵宁：他属于皮比较厚。
邓超：经常是我损别人，我要去点燃。
代乐乐：激怒别人，挖掘别人潜质。大家有良性的工作状态，还有互相剽窃，我出场比我晚，第一幕在台上，你还没上，我把你这招使了。所以得留一手，留一手的同时还得备一手。
俞白眉：我们经常准备PK。谁有本事，这个角色就是谁的。
邓超：或者各有各的特色大家都上。
主持人赵宁：这版和2001年的演员完全不一样了。
俞白眉：也有部分元老，邓超、郭鹏、秦岳，都是这一班的，主要演员六七个，七八个，其他的今天没到的瞿颖，瞿颖带着其他工作人员在奋战，每天跟自己较劲，排练，让她做活动也不来。这些演员一直在喜剧舞台工作有经验的年轻演员。
主持人赵宁：包括乐乐。
代乐乐：我还不属于在话剧舞台上，这是我第二次跟话剧有关的表演。
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
照着大片的模式做《翠花》
主持人赵宁：刚才说了这么多，到底2009年这版8年经典版的《翠花》是什么样，先来看看宣传片，先睹为快。
(VCR：《翠花》宣传片)
主持人赵宁：开始看到一个话剧是以这样的形式推出预告片，简直跟大片一样。
俞白眉：当时一定要假装成好莱坞大片一样。
邓超：连大片都假装成大片。
俞白眉：大片都假装大片，我们干嘛不假装。
主持人赵宁：这次邓超的造型有不一样的地方，头上加了一缕头发。
邓超：是超人的造型。那一卷，我的海报就是这样。
主持人赵宁：这样是不是挺妩媚。
代乐乐：主要是腿妩媚。
邓超：戏里的造型跟海报有区别，第一我们肯定都穿衣服，会有很多比如九儿得保密一下，究竟是什么样。我们原来海报曾经有过，俞白眉也会非常，太可怕了。
代乐乐：酷儿。
邓超：Year，It is me。
邓超为《翠花》推掉很多重要合作
主持人赵宁：邓超演话剧，有这样的空档期，你不是2012年档期都排满了。
邓超：时间永远是自己给自己，没时间也是自己给自己的。你可以不把自己安排得那么满。正好又可以在北京拍，就是觉得这个事更重要，不是比影视更弱的事情。
代乐乐：他拿出大块的时间，我们排练就这一个月，当时觉得他肯定特别忙，没有想那么长时间都过来排练，他之前也比较熟悉，但事实上，基本这一个月把这儿当家了，每天一起床第一件事直接来排练场，结束之后，晚上10点工作结束不走。
俞白眉：他是把各种各样的事情听起来比这个要大得多的那些事情，全部推掉。然后不拿钱，来演这个戏。
主持人赵宁：因为你对《翠花》有感情？
邓超：对。
俞白眉：就像他(代乐乐)老公。其实有一个秘密你不了解。
主持人赵宁：你们俩家这么近，这么长时间好哥们，感情也不一样。不知道在排练场一边排练。
代乐乐：他把我们整个这群演员，这个剧组当家里人，把排练场当家，偶尔有活动飞到国外或者飞到哪儿一趟，都是从排练走，从机场直接接到排练场，中途在外地都是家里人怎么样，我给家里人买了水果，直接从机场过来。
主持人赵宁：这是你在其他场合不一样的状态？
邓超：不太一样，这个确实要排练，交流的时间要更多，现在也没什么体验生活了。也很少演员之间或者跟导演之间更多的交流。这个状态是最好的，因为那个(影视)是在地上走纲丝。这个是真得在高空走纲丝，还富有一定的冒险性，一直刺激着你。
邓超获称戏疯子
主持人赵宁：和2001年表演的状态比，现在有什么不一样的体会，因为有8年的经历放在这里？
邓超：体会是，那个时候确实是一个小孩，充满着无限的憧憬和向往。现在特别高兴的还是一个小孩，但这个小孩好像离家走了一圈之后，这捡了一东西，那喝了一杯水，装备多了一点，他依然还是那么，甚至更小孩了。
俞白眉：这次我们做各种各样的宣传，所有人都会问他这个问题，说邓超你现在已经是现在的邓超了，你还会像刚才视频上那个状态吗？
邓超：他可以很负责任地说。
俞白眉：他比那个真得猛多了。假如现在很多演员自己给自己背了很多壳，偶像也好，明星也好，邓超不是这其中一个，邓超觉得自己是……其实这话应该你说，稍微做作一点。我听着好像在替你说，确实是，我们俩这么好的朋友，我可以替他说，他觉得他自己是一个演员，而且在舞台上，如果角色需要，他做什么都可以。所以这次大家可以到剧院里，因为现在大部分影视剧找他，影视剧找角色容易顺拐，后来我们就照着这个找邓超，但是这次观众们很有福气，时隔八年，能重新看到那个大孩子，那个戏疯子在舞台上对待自己像对待一泥巴的邓超。
主持人赵宁：刚才说戏疯子，形容邓超特别合适，因为一到舞台上就是那个状态。
邓超：其实我在影视上就是那样。
俞白眉：不光在舞台上，在排练场都是，排练场有下跪那些动作，永远都是我们吓一跳，现在膝盖都是伤的，膝盖每天在啪啪地做那个动作。
邓超：其实没事，练出来的。
主持人赵宁：你就是那种好像特别喜欢演戏，特别喜欢让大家看到你的各种可能性，各种能力。
俞白眉：没错。
邓超：所以做这个职业的快乐。要不然就做两个，有什么意思。
主持人赵宁：刚才网上有朋友说，现在看邓超觉得他成熟一些了。
邓超：有吗？
邓超笑称孙俪崇拜自己，暗恋已久
主持人赵宁：还有朋友说孙俪有去探班吗？
俞白眉：有有，肯定有。
主持人赵宁：听说孙俪也看过2001版是吗？
邓超：对。
主持人赵宁：她后来怎么评价你当时的表演，是不是印象也特别深刻？
邓超：这个我自己怎么说。
主持人赵宁：她也没来，我只能问你。
代乐乐：她笑了。她之前是她的班主任把碟给孙俪的。
邓超：不是，她去现场看的。
俞白眉：这话不用替邓超说，邓超自己说。
代乐乐：你说，你说，我们帮你接话茬。
邓超：这个我怎么说。就是崇拜我。(笑)老口误。
俞白眉：非得他自己说。
主持人赵宁：原来你们平时的状态是这样，她特崇拜你。
邓超：我估计暗恋我很多年。
代乐乐：虽然有时候来探班，她来的时候反复只排一幕戏，不让她看，对她保密。
俞白眉：她到现在去了好几次，每次都排一场戏，她真没看过。她也说希望到剧场里去看，18号看首演看现成，我们也说最好别看制造过程。
邓超：你去吗？
主持人赵宁：我去，有票吗？
邓超：基本没票了。你就听着点，大家鼓掌。
主持人赵宁：你现在真不谦虚，我发现，你真成腕了。
俞白眉：他不成腕也是这样。
俞白眉尴尬面对代乐乐跳艳舞
主持人赵宁：在片场他们排练的时候这俩是夫妻，我们都知道，他们俩有没有……
邓超：她反正已经快受不了他。乐乐先说他演员方面的故事了。
俞白眉：我先打断一下。他刚开始说我来演这个戏吧，他第一反映就令我很惊讶，后来想起来有点害怕，我能跟你媳妇跳艳舞了，这是他想到，接这个戏第一反映。
邓超：终于有东西让他……我特别喜欢看他那个状态。
代乐乐：我每天看着他，完全叫解放天性，彻底解放天性。
邓超：解放之后，一直挠头，所有人都说，一段辣舞，我们看着特高兴，我们说好好，乐乐越跳越那个，他说，我带着媳妇来排练，总觉得亏得慌。
主持人赵宁：白眉说一说今天的状态。
邓超：是不是要给乐乐加一段吻戏，原来也有的，她和其中一个叫财神的，我们导演也是演小米，经常在那里不上演，有一句叫“财神哥，小姨，两个人就开始深情地想拥吻。
代乐乐：导演应该很及时出来。
主持人赵宁：故意让他们越来越近。
邓超：就看找人，找不着自己就上去，停，干嘛。
主持人赵宁：刚才也发现白眉的表情，没看沉默多时了……
俞白眉：特别能说。
邓超孙俪婚期还很远
主持人赵宁：白眉赶紧让邓超和孙俪结婚什么的。
俞白眉：这个太远了。
邓超：太远了。
主持人赵宁：有没有这样的考虑，这也是今天网上的朋友天天在问的。
邓超：问点该问的，同学们。
新版《翠花》推陈出新，将有更多桥段
主持人赵宁：还是回到说这个戏。说这个戏在八年的经典版加了很多东西，毕竟社会在发展，当年搞笑的桥段今天推陈出新了，听说加了很多钢管舞、魔术、戏曲、嘻哈等等很多门类。
邓超：我们也不是生加，觉得情节到了。
主持人赵宁：我记得2001年就加了。
邓超：没有。
主持人赵宁：今年会有一些新的东西，怎么去展现，艳舞我知道，钢管舞肯定跟乐乐有关系，魔术、戏曲、嘻哈。
邓超：因为我们很多人物，包括重新写的斯科菲尔德，新的人物。嘴上起泡了，话说得比较多。他的出场，他重写的人物，我都想演，看完之后，特好玩。
代乐乐：这些人说半天，什么有没说。
主持人赵宁：那就没了。
代乐乐：引了一个头，好玩吧，好玩去看吧。
邓超想演独角戏，未获俞白眉认可
主持人赵宁：你不是一直有这样一个想法就是一个人挑大梁，演一个剧吗，白眉有没有可能帮邓超实现这个愿望？
俞白眉：你前面问一个问题，我把这个问题钩回来，说邓超这么忙，来演这个戏，我们可以说他不光今年要演这个戏，以后至少一年、两年，还会再做一个，我们想把这个变成我们这好帮朋友之间都热爱喜剧，热爱舞台，热爱话剧这帮朋友之间的一个规则。不管大家多忙，我们一两年搞一次。所以你刚才说当然那就在我们计划之列，我们明年、后年，都会有这样的演出。《翠花》八年经典版，只是我们这帮影视人回归话剧舞台的第一部，第一部所以我们走得过于谨慎一些，让大家先看一看，这是我们八年前的水平，明年、后年再让大家看我们现在的水平。
主持人赵宁：他有没有就他一个人演在舞台上？
邓超：这个再商量。
俞白眉：那是他从他演员的角度琢磨这个事，我从编剧角度想，我们还没有充分认可他这个“荒唐”的想法。我们再议。
主持人赵宁：最近日本有一个新的电影是金城武演的，他演一个人，有20种性格，等于是20个分身，不同的人，这种人应该挺适合你的。
俞白眉：我是担心20个分身，因为每个角色在台上只有5分钟，其实是一个噱头。
主持人赵宁：没关系，你演四个小时也没关系。
俞白眉：好，四个小时一个人演，可以跨年。
邓超：可以，中场让大家休息一下。
俞白眉：中场就散。
将全国巡演，并出版DVD
主持人赵宁：网上很多朋友说，这次在北京演，有没有全国巡演的打算？
俞白眉：有，上海肯定有。消息放出去之后，最近所有演出商都在找我们，我们要排一个路线图，排一个时间表，肯定一家一家演。
主持人赵宁：刚才有问题说，有没有出DVD。
俞白眉：刚才在路上说有出版社找到我们，出版商想跟我们联系，出DVD的事。
邓超：出肯定是出，舞台剧更适合在现场看。
主持人赵宁：这次演在什么剧场？
俞白眉：这次演在解放军歌剧院。
主持人赵宁：大多了。还让我现场听响，怎么也能挤进去。
俞白眉：挤进去也是站着。在后台。
主持人赵宁：一直抱着花。
俞白眉：适时的时候，在上面漂过去。
邓超：拿着新浪的标什么的。
不会刻意使用网络雷人台词
主持人赵宁：还有一些朋友说，这次听说有很多特新的特雷人的台词，这次会不会结合时下的热点，都放到剧里，现在这是商业喜剧一大法宝，跟时下热门结合起来，调侃一下。
俞白眉：这是我们这个团队跟别的戏不一样的地方，如果不是深度结合，漂一句就不是喜剧真正的作风，我们都知道什么什么是寂寞，就这么一句话，也可以让演员在台上说一下，但是他和我们喜剧有关系吗？没有关系，我们宁愿不用它，我们用这个喜剧自己，这个喜剧本身是发动机，像打泡沫一样会打出很多特别好玩的喜剧，肯定和现在的情况结合，但是如果结合，要结合得特别深入，特别好，走到这儿自然而然得说到那件事情。
邓超：张嘴说那句话。
俞白眉：我们里面是有的。
主持人赵宁：再过九天要跟大家见面了，现在排练到什么阶段？
俞白眉：现在排练，大家很有信心地说到了一个十分恐惧的地步。就是心里越来越忐忑，到演出前倒计时，事实上你今天又多准备了一点，但是忐忑和恐惧又加重了一份，这是从我的角度，他永远不承认。
主持人赵宁：他不忐忑，他着急，他希望9天赶紧翻过去。
俞白眉：他是这样的心态，对我来说，今天去，又看见了三个问题，每一天在解决的时候，因为他像地图一样不断地扩大扩大，我距离越来越近，但是我看到细小的问题越来越多了。
主持人赵宁：我还以为他说的是他每天又看到乐乐和谁的脸又凑得更紧了。
代乐乐：他早把我忽视了。
俞白眉：事实上我在那里看不见她，她在跳艳舞的时候是端着咖啡杯过去了，旁边人提醒我她在跳艳舞。
邓超：她跳得特别好，来一段。
七八段舞蹈凑成“歌舞剧”
主持人赵宁：你们俩来一段，温习一下。
邓超：乐乐的独舞特别好。
主持人赵宁：你的舞蹈呢，现在听说有两段。
俞白眉：不止两段，属于他的有两段，还有跟别人在一起，应该有七到八段，那是歌舞剧，改成歌舞剧了。
主持人赵宁：在2001版的时候《翠花》因为是群戏，不觉得邓超有多突出，这版王子都出来了。
俞白眉：这版连人物都调整了，这版的俞白眉为了邓超，也为了我，这个角色调整了。调整得稍微重要了一些些。
代乐乐：潜规则不在我身上，都在他们身上。
邓超自谦还不够喜剧
主持人赵宁：你在喜剧舞台上这么有天分，那么有爆发力的邓超，为什么没有喜剧大片找你来演，为什么张艺谋没有挑中你去演《三枪》呢？
俞白眉：那是他们的损失。
代乐乐：让他们来看我们的《翠花》。
邓超：不能这么说，应该说是我还没有展现出来，没有让大家看到。
俞白眉：没人看见过。
主持人赵宁：要让更多的人知道。
邓超：对。
主持人赵宁：今天来新浪也是说一说前段时间有几部电视剧作品都杀青了，很多朋友没有看到，包括你演的大侠，我们最近网上热议，开始播了，但没有上星播。
邓超：12月10号《人间情缘》上线。
主持人赵宁：“邓超年”出现了。
邓超：给《翠花》做一个预热。
超迷都是无泪之城
主持人赵宁：就不谈这些东西，今天时间差不多，就聊聊《翠花》？
邓超：网友是不是很多无泪之城。
主持人赵宁：为什么叫无泪之城？
邓超：因为我们这里只有欢乐，没有眼泪。
主持人赵宁：这名字起得真好，还有很多层的意思在里面。所以大家赶紧去抢票。
邓超：给无泪做的。问一下我的超迷。
俞白眉：这次这些影迷们，也是从世界各地。那天看了吓了一跳，美国的，日本的，香港的，世界各地都回来，为了看他这场演出，在19号下午，专门给他的影迷们加了一场。
代乐乐：我的老公为了证实他的影迷到底有多多，因为要设立一个专场，我老公化身成影迷，混进影迷会，说可以，可以这么多。
俞白眉：当时把我吓着了，基本上周围几乎都是一个教会的人，大家都是无泪之城，爱超永恒。
主持人赵宁：今天很开心跟大家一起分享《翠花，上酸菜》八年经典版，虽然没看到，聊着聊着很开心，相信到现场更爆笑，大家还要准备手绢，因为笑着笑着，眼泪都出来了。
邓超：因为打通之后，很容易，我们也做过实验，确实会有这个。
俞白眉：连排，真得有人眼泪出来了，说起来特别像夸张，也确实是。
代乐乐：但是看这个戏哭了，看一个喜剧最后哭了。
俞白眉：投资方赔了。
邓超为做慈善将加演
邓超：还是写得好。他不是一个突兀的，毫无道理的开始说那种所谓的那种闹剧，因为那种闹剧不可能打动你的，你是有人物的，有原因的。我还得补充一点，他说我不收钱什么的。那天还挺感谢俞白眉和乐乐，他们帮我做一个慈善方面的事情，把我演出的款项，所以说会加演，会更多出现在《翠花》的舞台上。
俞白眉：今天在这里正好跟新浪网友介绍一下，本来原定邓超只演前三天，但是后来因为一个慈善组织的介入，所以邓超决定加演，中国人口福利基金会，邓超同志加演之后，他的所有片酬会捐给福利基金会，他因为这个会加演很多场，具体是哪些场，在这一两天内确认，告知所有观众。还是欢迎大家来看。
主持人赵宁：是，我们就记住在12月18号开始到1月3号，一直演过元旦。
俞白眉：包括圣诞，包括元旦那几天假，大家都高高兴兴地去看吧。
主持人赵宁：今天感谢俞白眉、乐乐还有邓超一起来做客新浪，也帮上无泪之城说欢迎白眉大侠加入。感谢大家。今天的聊天就到这里。
举报成功