《淫乱书生》力克《王的男人》
它为什么值得关注
这部当下韩国最红的影片,耗费了导演金大佑近四年的时间,除了主要演员阵容强大以外,整套的幕后制作班底也颇为华丽。
《丑闻》编剧金大佑首次执导
说起导演金大佑,观众对他曾编剧过的电影应该并不陌生。如《丑闻》、《婚外初夜》等,都是相关伦理,有情色内容的电影。本片与以往影片不同的是选择了古代无聊官吏和淫乱书籍搭配的两个点,显得非常的新颖且吸引人。金大佑花了将近4年的时间来完成该作品。
而对于被媒体炒作成焦点的影片的情色成分,他则表示不希望观众在还没看影片之前就过早地下定义。尽管剧中“拍摄了十分强烈和具有刺激性的裸露场面。但是裸露并不是‘脱到什么程度’的问题,而是根据某种状况、情感、关系,感觉也会有所不同”。看来,情色成分只是影片的表层,而内在则还会像他以往的影片一样去挖掘人性深层次的东西。
韩石圭首次出演古装戏
1998年的《八月照相馆》、1999年的《爱的肢解》、1999年的《生死碟变》、2003年的《双重间谍》、2004年的《红字》,直到去年的《主妇问题王先生》……这不是在盘点近几年来韩国有影响的影片,而是每一部影片中都少不了韩石圭这个实力派演员。只是,自出道以来,他竟然没有出演过古装片。
韩石圭说,有一种欲望驱使他来出演该片,仿佛剧本就是为他所写的一样,“如果说一直在等待这个角色,也许有些夸张,但我认为这确实是我想象过的角色。真的有一种感觉,这种角色只有我能演好。”
对于本片的“色情”部分,他也有自己的见解。他说他在拍摄之前认真地研究过春宫画。发现过去的人和现在的人欲望没有什么区别,并且以后也不会改变。对影片本身来说,他觉得内容并不淫乱。
韩国最强的演技派们争相出演
除了韩石圭变身为写淫乱小说的书生,喜剧达人李范修更是第一次出演史剧。配合两人演出的是最近在电视剧《时尚70年代》中人气飙升的金敏贞,她出演的角色是掌握两位书生命运的王孙郑彬。在电影《老男孩》、《哭泣的拳头》、《亲切的金子》中表现不俗的个性派演员吴达洙,还有金雷河、安内尚等实力派演员们也出演了该片。
此外,电影《蔷花,红莲》和《刑事》的制作设计师曹根贤、通过电影《血泪》获得大钟奖的服饰奖郑京姬、电影《甜蜜人生》的摄影导演金智勇和照明导演申尚列等等,这些梦幻的工作团队只为电影《淫乱书生》聚到了一起。
韩国版《鹅毛笔》
该剧导演的另一部作品《丑闻》与法国小说《危险关系》的内容就颇为雷同,导演只是在结尾处将主人公的结局做了一次韩式的美化处理。而此次的《淫乱书生》则与影片《鹅毛笔》如出一辙。
欧洲版的《淫乱书生》发生于1807年的法国。一位才华横溢的作家——萨德侯爵,因为所著小说中含有大量性爱情节而声名狼藉,并被关入了疯人院。期间,还有一名经常出入疯人院的少女,她是萨德的仆人。德萨德的每一部作品都是由这名少女偷偷地带到外面,得以流传于世。同样是古装背景,同样走上“性爱描写”之路的青年才子,同样的错乱人生。
穿上韩服的芭比娃娃
从《醉画仙》开始,韩国的电影人就沉溺于那些光彩照人的色彩而不能自拔,色彩、光线,养眼的外表,华丽的韩国电影还能有什么?
保持着韩国票房纪录的《丑闻》,还有一个也许是韩国的电影人不愿意提到的名字——亚洲版《危险关系》,而近期热门的新片《淫乱书生》也有一个名字:韩国《鹅毛笔》,透过这些穿着色彩鲜艳、做工精细的韩国服装,里面却包裹着一个苍白的幽灵,一个欧洲电影的幽灵——你们有排场,而我们有故事。
韩国人有钱了,他们可以把大把大把地用钱变成演员身上华美的服饰和精致的道具,他们可以一掷万金地起用最出名的演员来表演生动的故事,影片出名了,被盖上一个madeinkorea的章,堂而皇之地就成了韩国电影,这或许就是鲁迅先生曾经说过的拿来主义——从别人那拿我们想要的,然后就变成了我们的东西。
不能否认,这是一个聪明的办法,一个成熟的故事是一个不会被语言所束缚的故事,正是《危险关系》、《鹅毛笔》的文本丰满,充满了晶莹剔透的想象力和诱惑力,才能被韩国导演们相中,变成了《丑闻》和《淫乱书生》,面包和馒头都是面粉制作的,谁能说面包是抄袭馒头或者说馒头是抄袭面包。
只是这信手拈来的成功能有几次可以重来?韩国人只是在做一个裁缝的工作——给芭比娃娃换衣服,让她穿上了韩国的服装。